新潟県十日町市　夢幻辻ケ花　「翠山工房」　株式会社　桐屋（とうや）　　WEBサイトへようこそ

「翠山」とはさかのぼること140年前、現社長の4代前の田村久平が使用していた「雅号」です。新潟妻有の里（中魚沼郡）の山々は昔から翠（みどり）が濃く、水清くして美しい景観であり、この地に久平は生産の場を「翠山工房」と命名し、創作活動を始めました。 　以来時代は移り、幻の辻が花染めに魅せられて集まった技人たちによって多彩なボカシ染めに、手描友禅・手絞りを駆使した「翠山工房オリジナル　夢幻辻が花」が誕生しました。 　WHAT'S NEW　新着情報 2012.05.12　十日町きもの祭り きもの貸出しや着付けを行う「きものの里をきもので歩こう」や、きもの掘り出し市、十日町きもの女王撮影会、きものパーティーなどのイベントのほかに、十三詣り、稚児行列などの伝統行事も開催。うららかな春の日差しの中、お気に入りのきものを着て十日町を闊歩しましょう！詳しくはこちら。

本社工場：〒948-0046　新潟県十日町市明石町3番地 　　　　　　　 TEL 025-757-0525(代)　FAX 025-752-6232 　　　 営業所　：〒948-0061　新潟県十日町市昭和町１丁目 　　　　　　 　TEL 025-757-3181(代)